2007 Saopštenja za medije

Obraćanje medijima ambasadora Frenka Viznera

(nakon sastanka sa Timom jedinstva)
Zgrada Skupštine Kosova
5.februar 2007.g., 10.50 sati
Transkript

Predsednik Fatmir Sejdiu: Želim dobrodošlicu ambasadoru Vizneru, specijalnom izaslaniku Sjedinjenih Američkih Država u pregovaračkom procesu za Kosovo. Iskreno, mogu reći da smo imali jedan izuzetno dobar razgovor, kao i uvek, u kome smo imali priliku da razmenimo mišljenja o ovoj poslednjoj fazi pregovora. Ovom prilikom, mogu reći da imamo, i imaćemo, kontinuiranu saradnju sa Sjedinjenim Američkim Državama za brz i kvalitetan proces, i za implementaciju onoga što smo ovde zajedno rekli, u skladu sa voljom većine ali takođe stalno imajući posebno u vidu interese svih manjina na Kosovu. Radićemo za Kosovo koje pripada svima i ovom prilikom mogu da kažem da ovaj period zahteva veoma blisku saradnju u cilju brzog kretanja unapred, pogotovu sada posle predstavljanja predloga predsednika Ahtisarija, i mi smo danas izvestili ambasadora Viznera, takođe, da smo voljni da damo svoj puni doprinos u kontekstu dodatnog angažovanja, sa potpunom željom za brzim kretanjem unapred ka ostalim fazama u procesu odlučivanja, s obzirom na Savet bezbednosti UN, radi otvaranja novog poglavlja razvoja rešavanja budućnosti Kosova. Lično se zahvaljujem ambasadoru Vizneru na ovome, na njegovoj permanentnoj angažovanosti ovde na Kosovu i svuda u svetu u ime Kosova, i želim mu veliki i kontinuirani uspeh.

Vizner: Hvala vam. G.predsedniče, dame i gospodo, puno vam hvala na vašim komentarima i moje poštovanje i zahvalnost takođe Timu jedinstva na odličnom sastanku koga smo upravo obavili. To je bila svrha mog dolaska na Kosovo danas, da se sretnem sa vođstvom i da prenesem najlepše želje vlade Sjedinjenih Država. Veoma nam je drago da su događaji dostigli ovu fazu, da je predsednik Ahtisari stavio svoj predlog na sto, Sjedinjene Države veruju da je ovo odličan predlog, da zaslužuje punu podršku i mi takođe izražavamo naše nade i ohrabrujemo sve strane da iskoriste poziv predsednika Ahtisarija na angažovanje u razgovorima u Beču i u glavnim gradovima u predstojećem periodu, pre nego predlog dobije konačnu formu i ode u Ujedinjene nacije. Čestitam i sve najbolje želim, g. predsedniče. Takođe, imao sam priliku jutros da naglasim stav Sjedinjenih Država da ovaj predlog otvara put za novi početak za Kosovo, za mirnu, stabilnu, praktično prosperitetnu zemlju, onakvu kakva će ponuditi maksimum sigurnosti i uslova svim svojim stanovnicima iz bilo koje zajednice da su. Zbog toga, predlog zaslužuje pažljivo proučavanje, ali u osnovi i svu našu podršku, a Sjedinjene Države se raduju što su sa vama za vreme vaših razgovora, g.predseniče, što sarađuju sa vama dok vaša vlada preduzima neophodne korake u preuzimanju odgovornosti od Unmika, da pripremi institucije, da se raduje izradi nacrta ustava. Ali, vas dame i gospodo novinari, posebno želim da pozdravim u ime Amerikanaca, na vas je pala odgovornost da pomognete Timu jedinstva i ovoj vladi i svima nama, da jedan komplikovani predlog objasnite narodu Kosova, da prevedete njegove odredbe, njegove namere, razloge, pošteno i otvoreno narodu Kosova. To očekujem od svih vas i nadam se da mogu da računam na vašu saradnju. G.predsedniče, mnogo je toga pred vama u procesu pregovora i konačno u Savetu bezbednosti, i vi imate snažnu podršku Sjedinjenih Država kao i izvesnost naše kontinuirane saradnje. Hvala vam g.predsedniče, zahvalan sam na tome.

Pitanje: G.Vizner, rekli ste da je ovaj predlog novi početak za Kosovo, šta ste time hteli da kažete? Drugo pitanje, pregovori koji će se voditi u Beču – koje će tačke biti otvorene za izmene od strane zainteresovanih strana, koliko ovaj dokument može da se menja?

Vizner: Kada sam rekao novi početak time sam mislio, dokument ocrtava gde će Kosovo biti u budućnosti, kako će zajednice živeti jedna sa drugom, kakva će biti struktura Kosova i kakav će biti odnos Kosova i međunarodne zajednice. Mi krećemo u budućnost; ovo je istinski nov početak. Sad to je to; dokument je na pregovaračkom stolu, sve strane su zamoljene da ga pročitaju, shvate ga, komentarišu ga i promene ga. Rekao sam da mislim da je to veoma dobar predlog i to jeste veoma dobar predlog. To je stav Sjedinjenih Država, ali postoji mnogo toga unutar njega što treba da bude shvaćeno, o čemu treba da se promisli, a predsednik Ahtisari je potpuno otvoren za promene ili razgovore o opštinama koje će biti temelj vlasti, o odnosima sa crkvama ili kulturnim institucijama, o kompetencijama institucija vlasti. Sve to može biti sagledano i prečišćeno tako da jezik bude dobar i održiv. Mi moramo raditi na ishodu koji će proizvesti praktično sposobnu vlast i isto takvo održivo okruženje pogodno za razvoj političke budućnosti ove divne zemlje.

Pitanje: G.Ahtisari je podvukao svoju nameru za fer i balansirano rešenje. U budućim razgovorima u Beču, koliko će prostora biti u toj ravnoteži za kretanje unapred dajući suštini naziv nezavisnost, naravno uključujući garancije za Srbe, za onaj deo stanovnika Kosova koji oklevaju trenutno da prihvate nezavisnost Kosova?

Vizner: G.predsedniče, prepustili ste mi sva teška pitanja. Dozvolite mi da na ovo odgovorim na dva načina. Dokument počinje od postavljanja principa definisanih u samom počeku od strane zemalja koje se brinu o vašoj budućnosti i koje učestvuju u njenom razvoju. Ti principi su opširno oslikani u Ahtisarijevom predlogu, među tim principima je poštovanje bezbednosti  i prava svake zajednice na Kosovu. Očuvanje teritorijalnog integriteta Kosova je jasno u ovom dokumentu, granice koje mi poznajemo su granice koje će biti, i po tom pitanju stavovi Sjedinjene Države i članovi Kontakt grupe su čvrsti. Sada, pitate o nezavisnosti, verujem da ste slično pitanje postavili g.Ahtisariju. Hajde da dopustimo da g.Ahtisari dovrši svoj posao. On će otići na Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija i uveravam vas da će o tome progovoriti u pravom trenutku, u trenutku kada predstavlja svoj predlog. U ovom trenutku postoji bitno važan posao koga treba obaviti, morate ga obaviti na ispravan način zbog Kosova, morate imati institucije, uređene strukture svoje budućnosti koje su održive: to je posao za danas. Onda će g.Ahtisari otići u Ujedinjene nacije i predložiće, sumnjam da ćete biti strašno razočarani.

Pitanje: G.Vizner, šta će se dogoditi sa procesom ako beogradska delegacija ne dođe u Beč?

Vizner: Koliko sam razumeo predsednik Ahtisari namerava da razgovore održi u Beču 13.februara. Pozvao je sve strane da dođu za sto. Ako neko izabere da ne prisustvuje, to je njegova odluka, ali će predsednik Ahtisari biti tamo, sto će biti otvoren i razgovri će tamo započeti.

­Pitanje: G.Vizner, ako Rusi tvrde da se neće složiti oko statusa za Kosovo, kako ćete prevazići ta neslaganja? Da li ćemo imati obračun u Savetu bezbednosti...?(uglavnom nerazumljivo)

Vizner: Upotrebili ste neke dramatične reči, preporučujem da se vratite na suštinsku činjenicu. Mi i naši prijatelji u Moskvi započeli smo zajedničko razmatranje budućnosti Kosova. Bila je namera da Sjedinjene Države nastave sa kooperativnom praksom kao što je to bio slučaj mesecima u okviru Kontakt grupe i da to pitanje zaključimo u duhu te saradnje. Lično sam putovao u Moskvu krajem nedelje radi nastavka razgovora sa ruskom stranom i istaći ću da ono što se započne zajednički, treba i da se okonča zajednički.

Pitanje: Kako može predlog g.Ahtisarija biti izmenjen tokom predstojećih razgovora u Beču?

Vizner: Voleo bih da mogu da odgovorim na to, to zavisi od toga kakve izmene se iznesu na sto. G.predsedniče, koliko shvatam na vašoj strani postoje važne tačke koje treba da budu uzete u obzir i uveravam vas da će predsednik Ahtisari ta pitanja uzeti u obzir i učiniti sve što treba, i šta može da učini da bi se ta pitanja rešila. Setimo se da je ovaj sporazum baziran na nizu finih balansa, na potrebi za praktičnom budućnošću...kojoj su dostupne težnje vašeg naroda. Potreba da se pruže uveravanja svim zajednicama u vezi njihove bezbednosti, sigurnosti, njihove budućnosti i potreba da se uzme u obzir neophodna pomoć koja će doći, koja mora doći, iz moje zemlje i Evrope. Sporazum te vrste jeste o ravnoteži i ja s punim poštovanjem predlažem da promene odražavaju i da budu u stanju da održe tu osetljivu ravnotežu o kojoj će se slušati sa velikom zahvalnošću i koja će biti uzeta u obzir.